Herzlich Willkommen im Gästehaus RöApp
Willkommen zu Hause
Im Herzen Schwabens
Freizeit & Erholung
Fitness & Wellness
Rezepte
I schwätz schwäbisch
Fotoalbum
Anreise & Wetter
Preis & Leistung
Kontakt
Links
Gästebuch
Impressum


Wir können alles- ausser Hochdeutsch!


Wer kennt ihn nicht, diesen Werbespruch für das Urlaubsland Baden-Würtemberg?

Damit sie aber nicht gänzlich verloren sind im Schwabenlande, haben wir hier für Sie die wichtigsten schwäbischen Begriffe, damit Ihr Aufenthalt auch sprachlich eine runde Sache wird:


 

Grißgodd                      =       Guten Tag

Frailain                         =      Kellnerin/Bedienung

Schbeiskard                 =      Speisekarte

Äbbes Bsondres           =      etwas Besonderes/Spezialität

Glüschda                      =      Appetit auf etwas

A Halbe                        =      ein Bier

A Vierdele                    =      1/4 Glas Wein(schorle)

A Roata Wurscht         =      eine Bratwurst

Epfelbrei                     =      Apfelbrei

Veschpra                     =      Abendbrot

Leffele                        =      Löffel

Groddafalsch               =      total verkehrt

Viel z´hoiss                 =      viel zu heiß

Romgugga                    =      Herumschauen

S´hod gschmeckt        =      es hat geschmeckt

Dr Ranza spannt          =      ich bin satt

Dränggeld                   =      Trinkgeld

Sisch guad so              =      stimmt so/der Rest ist für Sie

Schorle                       =      Getränk, halb Wein, halb Mineralwasser, süss oder sauer

Entaklemmer               =      geiziger Mensch

Gsälzbrot                    =      Marmeladenbrot

Krumbiera                   =      Kartoffeln

Flädläsupp                   =      Suppe mit Pfankuchenstreifen

hot grad g´langt         =      es war reichlich (im Restaurant)

ade                             =      Aufwiedersehn!